클라우디드레오파드엔터테인먼트(대표 천웬웬)가 니혼팔콤주식회사(대표 콘도 토시히로, 이하 니혼팔콤)의 인기 RPG '궤적' 시리즈의 최신작 '영웅전설 시작의 궤적'의 한국어 번역판을 8월 27일 정식 발매한다.

이와 함께 호화 아이템 다수를 포함한 한정판 '영웅전설 시작의 궤적 플래티넘 마이스터 박스'도 일반판과 동시에 발매한다.

디스크 버전의 초회 특전으로 극중 전투, 이벤트 등에서 사용되는 음악을 엄선하여 다채롭게 수록한 오리지널 사운드트랙 'mini - Limited Selection -' 또한 한국어 및 번체중문 버전의 초회 생산분(일반판, 플래티넘 마이스터 박스 공통)에 포함된다.

한편, 6년 만의 시리즈 작품 동시 발매를 기념하여 PS4 버전 '영웅전설 제로의 궤적: Kai', '영웅전설 벽의 궤적: Kai'의 한국어 번역판 또는 번체중문 버전을 구입한 고객 중 추첨을 통해 150명에게 '영웅전설 시작의 궤적'을 먼저 체험할 수 있는 기회를 증정하는 '선행 체험 이벤트'가 진행된다.