뉴스홈 > 게임정보 > 뉴스

에이치투 인터렉티브 '시티즈: 스카이라인' 한국어 번역판 신규 DLC 및 번들 정식 출시

2025년09월26일 15시32분
게임포커스 이혁진 기자 (baeyo@gamefocus.co.kr)

 

(주)에이치투 인터렉티브(이하 H2 INTERACTIVE, 대표 허준하)는 ‘패러독스 인터렉티브(Paradox Interactive)’의 도시 건설 시뮬레이션 게임 ‘시티즈: 스카이라인(Cities: Skylines)’ PC, PS4 및 PS5 한국어판의 신규 DLC 및 번들을 자사의 디지털 유통 플랫폼인 ‘다이렉트 게임즈’와 ‘플레이스테이션 스토어’를 통해 정식 출시하였다고 밝혔다.

 

수많은 수상 경력을 자랑하는 베스트셀러 건설 시뮬레이션 게임 ‘시티즈: 스카이라인’에 다채로운 신규 콘텐츠가 추가됐다. 플레이어는 인프라를 구축하고 수많은 시민의 요구를 충족시키며 거대한 메트로폴리탄 도시를 경영하는 가운데, 이번 업데이트를 통해 새로운 도전 과제를 경험할 수 있다. 

 

신규 콘텐츠 01 시티즈: 스카이라인 – 콘텐츠 크리에이터팩: 샵 오브 시부야
커뮤니티 크리에이터 ‘Stop it D’가 제작한 ‘샵 오브 시부야(Shops of Shibuya)’ 팩을 통해, 플레이어는 일본의 대표적인 패션 중심지인 시부야를 체험할 수 있다. 세련된 상점가, 북적이는 거리, 그리고 단골만 아는 골목 속 숨겨진 가게 등 다양한 매력과 활기찬 에너지를 느낄 수 있다. 이번에 공개되는 ‘샵 오브 시부야’ 팩에는 다음과 같은 콘텐츠가 포함되어 있다.


 ●고유 건물 3개
 ●공원 2개
 ●업그레이드 가능한 저밀도 상업 건물 27개
 ●업그레이드 가능한 고밀도 상업 건물 27개
 ●소품 47개

 

 

신규 콘텐츠 02 시티즈: 스카이라인 – 콘텐츠 크리에이터팩: 맵 팩 4
커뮤니티 크리에이터 ‘Uncle Ron’이 제작한 ‘맵 팩 4(Map Pack 4)’를 통해, 플레이어는 상징적인 강과 산, 아름다운 해안에서 영감을 받은 신규 지도를 활용해 도시에 새로운 모습을 더할 수 있다. 열대 군도부터 알프스까지 다양한 풍경이 담긴 지도와 10개의 신규 교차로를 통해, 개성 넘치고 사실적인 도시를 건설할 수 있다.


이번에 공개되는 ‘맵 팩 4’에는 다음과 같은 콘텐츠가 포함되어 있다.


 ●새로운 강 및 풍경 테마 지도 10개(온대 지방 3개, 열대 지방 2개, 유럽 3개, 냉온대 지방 2개)
 ●새로운 교차로 10개

 

 

신규 콘텐츠 03 시티즈: 스카이라인 – 하루미 나이트 FM
일본의 밤거리에서 영감을 받은 ‘하루미 나이트 FM(Harumi Nights FM)’을 통해 플레이어는 일본의 야경을 즐길 수 있다. 16개의 트랙은 어둠이 내린 도식의 북적거리는 쇼핑 지구와 숨겨진 골목길에 분위기를 한층 더 더해준다.

 

 

신규 콘텐츠 04 ‘시티즈: 스카이라인 – 샵 오브 시부야 번들’
본 번들은 위에 새롭게 소개된 콘텐츠 크리에이터팩인 ‘샵 오브 시부야’와 ‘맵 팩 4’, 그리고 ‘하루미 나이트 FM’ 콘텐츠 팩의 합본이다. 이를 통해 플레이어는 시부야의 활기찬 거리, 새로운 풍경, 그리고 일본의 야경을 활용해 자신의 도시에 새로운 매력을 더할 수 있다. 각 팩을 개별적으로 구매해 즐기거나, 번들로 한 번에 구입하여 도시를 더욱 활기차게 꾸밀 수도 있다.

 









 

‘시티즈: 스카이라인’ 의 PC, PS4 및 PS5 한국어판 신규 콘텐츠 및 번들에 대한 자세한 정보는 공식 홈페이지, 페이스북, 인스타그램, 유튜브 그리고 다이렉트 게임즈와 플레이스테이션 스토어에서 확인할 수 있다.

'에덴조약' 한국어 더빙부터 '수파티' 실장...
올해도 돌아온 '블리전'에 '선생님'들 총집...
[포토]겨울도 잊게 만드는 '블리전'의 열기...
[포토]겨울도 잊게 만드는 '블리전'의 열기...
코단샤 게임라보, 2026년 봄 출시 예정 신...
kakao LINE

관련뉴스

- 관련뉴스가 없습니다.
목록으로 목록으로 스크랩하기
로그인 한 사용자만 댓글 작성이 가능합니다
숨기기
댓글 0 예비 베플
댓글이 없습니다.
댓글이 없습니다.
1

많이 본 뉴스

태성, 복합동박 공급 계약 임박 소식에 '강세'
대한광통신, 삼성·현대차 등 총출동 정부 ‘K-양자연합’ 출범...
M83, 한한령 해제 기대감... 中 정부 지원 '한·중 VFX 베이스 ...
모델솔루션, 휴머노이드 핵심 '관절'용 초경량 스마트 액추에이...
노타, 이 대통령 "AI 10조원 예산 편성"... 韓 최초 '엔비디아 ...
에이아이코리아, 젠슨 황 "韓 로보틱스 협력"... AMR 자율주행 ...
대원전선, 美 아마존 한국 내 AI 데이터센터 구축 등에 7조원 투...