'INTI CREATES'(이하 인티 크리에이츠)가 대원 미디어와 협력해 슈팅게임 '걸☆건 리턴즈' 2021년 1월 28일 한국어화 정식 발매한다고 발표했다.

'걸☆건'은 어느 날 우연히 최고의 인기를 구가하게 된 주인공이 쉴새없이 다가오는 소녀들을 눈의 힘(통칭 페로몬 샷)으로 승천시켜, 소녀들을 주인공이 좋아하는 히로인이 되도록 돕는 이색적인 슈팅게임. 일본에서 2011년 첫 작품 발매 이후 '슈팅게임'으로 호평받으며 많은 팬들의 지지를 받고, 다수의 플랫폼으로 발매된 인기 시리즈 작품이다.

이번에 발표된 '걸☆건 리턴즈'는 시리즈 첫 작품 '걸☆건' 발매 10주년을 기념하는 리마스터 버전이다. 현재의 콘솔 하드웨어에 최적화된 그래픽 개선과 각 히로인의 신규 일러스트, 호화 성우진의 풀보이스, 갤러리 모드와 기존에 판매된 DLC 의상의 대부분이 수록되어 있는 등 다양한 추가 요소와 개선 요소를 탑재하였으며, 10년 전엔 이뤄지지 않은 한국어화도 성사됐다.

패키지로 발매되는 Nintendo Switch 버전의 '걸☆건 리턴즈'는 일반판과 한정판으로 나누어 발매되며, 한정판에는 모든 '걸☆건' 시리즈의 일러스트와 설정 자료가 100페이지 이상 담긴 풀 컬러 A4 사이즈의 '메모리얼 아트북', 그리고 기존 '걸☆건'에 수록되었던 보컬 곡에 신규 취입한 주제가까지 모든 '걸☆건 리턴즈'의 주제가를 즐길 수 있는 '보컬 앨범'이 함께 제공된다.

'걸☆건 리턴즈' 패키지의 희망 소비자 가격은 일반판 5만8000원, 한정판 9만8000원이다. 스위치 버전만 패키지로 발매되며, 스팀 등 다른 플랫폼으로는 다운로드 버전으로만 출시될 예정이다.