아크시스템웍스 '포셔노믹스 -신비한 마법물약 상점-' 한국어 번역판 정식 출시

등록일 2024년11월28일 15시00분 트위터로 보내기

 

아크시스템웍스 아시아지점은 Nintendo Switch™, PlayStation5 용 소프트 『포셔노믹스 -신비한 마법물약 상점-』 한국어판이 오늘 출시되었다고 발표하며, 출시를 기념하는 이벤트를 개최한다고 밝혔다.

 

『포셔노믹스 -신비한 마법물약 상점-』은 2022년 PC (Steam)버전으로 출시되어 각종 인디 게임 부문에서 수상 및 호평을 받은 마법물약 상점 경영 시뮬레이션 게임 「Potionomics」의 Nintendo Switch™, PlayStation®5 버전으로, 캐릭터 보이스(영어) 추가 및 기존 캐릭터의 신규 에필로그, 클리어 이후에도 계속 즐길 수 있는 무한 모드, 그리고 3가지로 세분화된 게임 난이도 등 다양한 신규 요소가 추가되어 콘솔 버전을 통해 라프타를 더 자유롭고 재미있게 즐길 수 있다.

 


 

『포셔노믹스 -신비한 마법물약 상점-』 한국어판 출시 기념 이벤트
『포셔노믹스 -신비한 마법물약 상점-』 한국어판 출시를 기념하여, 추첨을 통해 『실비아의 마법물약 유리컵』를 증정하는 SNS 참여 이벤트가 오늘부터 개최된다.

 



● 이벤트 참여 기간: 2024년 11월 28일 (목) ~ 2024년 12월 15일 (일)

● 이벤트 참여 방법:
1. 아크시스템웍스 아시아지점의 공식 X(구 트위터) 계정(@ASW_ASIA) 혹은 인스타그램 계정(@arcsystemworks_asia)을 팔로우
2. 『포셔노믹스 -신비한 마법물약 상점-』 한국어판 출시 기념 이벤트 게시물을 X에서 ‘재게시(리트윗)’, 혹은 인스타그램에서 이벤트 게시물에 ‘좋아요’를 누르면 이벤트 참여 완료

● 추첨 사은품: 『실비아의 마법물약 유리컵』 총 4명

● 아크시스템웍스 공식 X(구 트위터): https://twitter.com/ASW_ASIA
● 아크시스템웍스 공식 인스타그램: https://www.instagram.com/arcsystemworks_asia/

● 당첨자 발표: 2024년 12월 18일 (수) 아크시스템웍스 아시아지점 공식 SNS를 통해 발표

 

『포셔노믹스 -신비한 마법물약 상점-』 게임 개요
· 고품질의 포션을 제작하자: 게임의 무대가 되는 라프타에서 마법물약 상점으로 성공하기 위해서는 재료와 장비에 투자하여 고품질의 포션을 만드는 것뿐만이 아닌, 맛과 향 등 까다로운 고객의 요구에 부응하기 위해 다양한 포션을 제작할 수 있어야 한다.

 





 

· 교섭의 기술을 배우자: 플레이어는 제작한 포션을 고객과 직접 교섭하면서 가격을 흥정하고 최대의 이익을 얻어야 한다. 교섭에는 다양한 흥정 테크닉으로 구성된 카드 덱을 사용하게 되며, 실비아의 스트레스와 고객의 인내심에 주의하며 그들의 관심도를 올려야 한다. 라프타의 사람들과 교류하며 친해지면, 더욱 강력한 교섭의 기술을 익힐 수도 있다.

 





 

· 나만의 포션 상점으로 커스터마이즈: 상점 내 인테리어를 나만의 스타일로 커스터마이즈할 수 있다. 솥이나 선반, 벽지, 바닥 등을 적절하게 꾸미면 포션의 품질과 가격이 오르는 등 효과가 발생하기도 한다.

 





 

· 라프타에서 만나는 환상적인 동료와 라이벌: 개성 넘치는 라프타의 동료들과 교류하며 친해지게 되면 흥정 테크닉 카드를 얻거나 상점 경영에 큰 도움을 받을 수 있다.

 





 


 

신규 요소 추가
최신 콘솔 버전으로 출시되는 「포셔노믹스 -신비한 마법물약 상점-」 한국어판에서는 기존 「Potionomics」에서 새롭게 추가되는 신규 요소로서, 영어 캐릭터 보이스, ‘편안한’, ‘자본주의’와 같은 선택 가능한 게임 난이도, 클리어 이후 자유롭게 즐길 수 있는 ‘무한 모드’와 신규 에필로그를 즐길 수 있다. 또한 라프타에 매장을 오픈한 ‘핀 사장’과의 신규 스토리 및 연애, 흥정 테크닉 등 새로운 콘텐츠까지 추가되어, 완전한 볼륨으로 게임을 즐길 수 있다.

 

1) 캐릭터 보이스 (영어) 추가
2) 게임 클리어 이후 자유롭게 즐길 수 있는 ‘무한 모드’ 추가
3) 기존 캐릭터의 신규 에필로그 추가
4) 선택 가능한 3종류의 게임 난이도 (쉬운 난이도인 ‘편안한’ 및 어려운 난이도 ‘자본주의’ 추가)
5) ‘핀 사장’의 상점이 추가 & 연애 가능 캐릭터로 새롭게 등장!
 

 








관련뉴스 - 관련뉴스가 없습니다.
 

가장 많이 본 뉴스

취재기사 기획/특집 게임정보

화제의동영상