스퀘어 에닉스가 자사가 2020년 4월 24일 한국어 번역판으로 발매할 예정인 '성검전설3 TRIALS of MANA'의 스크린샷을 공개했다.

스퀘어에닉스는 그래픽 향상과 배틀 시스템 재구축 뿐만 아니라 캐릭터 보이스 및 사이드 토크 추가, 어레인지 음악 수록 등을 통해 성검전설3를 현대에 맞게 완전 리메이크했다. 성검전설3의 매력 포인트였던, 6명의 캐릭터 중 주인공과 동료를 어떻게 선택하고 조합하는지에 따라 전개가 달라지는 '트라이앵글 스토리'를 현대적 그래픽으로 다시 즐길 수 있게 됐다.