아크시스템웍스 아시아 '햄스터와 태양의 마을' 한국어 번역판 정식 출시

등록일 2026년03월12일 15시38분 트위터로 보내기

 

아크시스템웍스아시아 주식회사는 주식회사 SUCCESS의 마을 개척 시뮬레이션 『햄스터와 태양의 마을』 한국어판이 Nintendo Switch™, Steam®용 소프트로 금일 (12일, 목) 출시되었다고 발표했다. 또한 출시를 기념하여 SNS 인증 이벤트를 개최한다고 밝혔다.

 


 

『햄스터와 태양의 마을』은 목장 시뮬레이션 ‘Shepherd's Crossing’ 시리즈 등으로 알려진 주식회사 SUCCESS의 신작 타이틀로, 햄스터들이 황야를 개척하고 마을을 발전시켜 동료 햄스터를 불러 떠들썩한 마을을 만들어 나가는 마을 개척 시뮬레이션이다. 골든 햄스터와 정글리안 햄스터를 비롯하여, 트리톤 햄스터, 블랙벨리 햄스터 등 다양하고 희귀한 햄스터들이 등장하는 것이 특징이다.

 

『햄스터와 태양의 마을』 한국어판, 기간 한정 무료 배포 DLC 안내
『햄스터와 태양의 마을』 한국어판의 출시와 함께, 닌텐도 e숍에서 기간 한정 무료 DLC로서 출시로부터 3주동안 추가 햄스터 ‘칵트’와 ‘키르히스’, ‘마루’를 무료로 다운로드 받을 수 있다.

 




 

무료 DLC 배포 기간
「추가 햄스터 칵트」: 2026년 3월 12일 00시 ~ 2026년 4월 2일 00시
「추가 햄스터 키르히스와 마루」 (마로네, 애쉬): 2026년 3월 12일 00시 ~ 2026년 4월 2일 00시

 

『햄스터와 태양의 마을』 한국어판 출시 기념 이벤트
『햄스터와 태양의 마을』 한국어판의 출시를 기념하여, 추첨을 통해 『햄스터와 태양의 마을 특제 햄햄 패치 키링』를 증정하는 SNS 이벤트가 오늘부터 개최된다.

 


 

● 이벤트 참여 기간: 2026년 3월 12일 ~ 2026년 3월 29일

 

● 추첨 사은품: 『햄스터와 태양의 마을 특제 햄햄 패치 키링』 (5명)

 

● 이벤트 참여 방법
1. 아크시스템웍스 아시아의 공식 X(구 트위터) 계정(@ASW_ASIA) 혹은 인스타그램 계정을 팔로우
2. 『햄스터와 태양의 마을』 한국어판의 출시 기념 이벤트 게시물을 X에서 ‘재게시(리트윗)’, 혹은 인스타그램에서 이벤트 게시물에 ‘좋아요’를 누르면 이벤트 참여 완료

● 당첨자 발표: 2026년 4월 3일 (금) 아크시스템웍스 아시아 공식 SNS를 통해 발표

 

『햄스터와 태양의 마을』 주요 특징

귀여운 햄스터들과 함께 나만의 해바라기 마을을 만들자.

 

스토리
숲 깊숙한 곳, 그 너머에도 산이 있었습니다.


「산 위에서는 해바라기 씨껍질이 잔뜩 떨어진다」
「이 산에 오르려는 자는 산신령의 노여움을 산다」


숲속의 동물들은 입을 모아 「오를 수 없는 산」이라 부르고, 아무도 가까이 가지 않았습니다.


그러나 「오를 수 없는 산」의 정상에는…… 아주 커다란 해바라기 한 송이가 피어 있었습니다.

 

두 마리의 햄스터가 만나는 순간, 「잊혀졌던」 이야기가, 움직이기 시작한다.

 

나만의 ‘마이 햄’을 만들자
로보로브스키 햄스터 등 5종류의 햄스터에서 털 색과 눈 색, 액세서리 등을 조합하여, 플레이어의 분신이 될 귀여운 햄스터, ‘마이 햄’을 만들 수 있다. 게임에서는 트리톤 햄스터와 블랙벨리 햄스터 등 희귀한 종족도 등장한다.

 

농작물 수확과 요리를 만들며 즐기는 느긋한 힐링 라이프
플레이어는 직접 밭을 일구고 씨를 뿌려 야채와 작물을 키울 수 있다. 수확한 아이템으로 맛있는 요리를 만들어 모두와 함께 나누거나, 다른 아이템으로 교환할 수 있다.

 

지형의 높낮이와 수로를 이용한 나만의 멋진 마을 만들기
1,000개가 넘는 다채로운 마을 꾸미기 아이템과 다양한 시설을 활용해 활기찬 마을을 만들 수 있다. 또한 지면의 높낮이를 조절하거나 강에서 수로를 끌어오는 등 자유롭게 마을을 발전시킬 수 있다. 햄스터들의 유토피아를 향해.

 











 

『햄스터와 태양의 마을』 한국어판에 대한 자세한 정보는 아크시스템웍스 아시아 공식 홈페이지 및 SNS에서 확인할 수 있다.

관련뉴스 - 관련뉴스가 없습니다.
 

가장 많이 본 뉴스

취재기사 기획/특집 게임정보

화제의동영상