소니컴퓨터엔터테인먼트코리아(SCEK)가 플레이스테이션3(PS3), PS Vita 전용 소프트웨어 '파이널판타지 10/10-2 HD'(FINAL FANTASY X/X-2　HD Remaster) 한글 버전을 2월 27일 국내 정식 발매한다.

2001년 플레이스테이션2로 발매된 파이널판타지 10은 시리즈 최초로 캐릭터 음성이 적용되고, 감동적인 러브 스토리와 아름다운 그래픽으로 호평을 받았다.

전세계적으로 850만 장 이상이 판매되는 기념비적인 성공으로 많은 팬들로부터 시리즈 최고의 걸작으로 손꼽히고 있으며 2003년에는 파이널판타지 시리즈 중 처음으로 스토리 상 속편인 파이널판타지 10-2가 발매되어 독특한 게임성과 참신한 스토리로 540만 장 이상의 판매를 기록했다.

발매 후 10년 이상 지난 지금까지도 많은 인기를 얻고 있는 이 두 작품이 드디어 정식 한글화를 거쳐 PS3와 PS Vita용 HD Remaster판으로 출시된다. 이번 리마스터 버전은 모든 텍스트 및 메뉴가 한국어로 번역된 풀 로컬라이즈판인 만큼 파이널판타지 시리즈의 팬들은 사실적이고 독특한 세계관과 아름답고 풍부한 스토리를 더욱 편안하게 즐길 수 있게 됐다. 또한, 메인 캐릭터의 퀄리티가 HD급 해상도에 맞게 향상되었고, 모든 몬스터나 필드 맵 질감까지 HD급으로 적용되어 보다 아름답고 색감이 풍부한 비주얼로 파이널판타지 10의 세계를 경험할 수 있다.

초회판 특전으로는 지난 11월 21일 국내 발매된 '라이트닝 리턴즈: 파이널판타지13'에서 사용 가능한 ‘스피라의 소환사’ 의상세트가 제공되며, 2월 27일부터 3월 12일까지 PSNSM을 통해 파이널판타지 10/10-2 HD 다운로드판을 구매할 시에도 동일한 특전이 제공된다. 또 오리지널 디자인의 PS Vita본체와 소프트를 포함한 RESOLUTION BOX도 함께 출시된다.

예약판매는 2월 14일부터 2월 23일까지 PlayStation파트너샵과, 게임전문 온라인 쇼핑몰에서 실시되며, 예약특전으로는 PSNSM 5000원권 바우처가 제공된다.(PS Vita RESOLUTION BOX는 예약판매 제외)

SCEK는 앞으로도 더 많은 고객들이 PlayStaion®만의 엔터테인먼트 세계를 즐길 수 있도록 PS3™ 및 PS Vita 플랫폼의 보급과 확대를 강력하게 추진해 나갈 계획이다.

■ PS3™ 『FINAL FANTASY X/X-2　HD Remaster 한글판』
2014년 2월 27일 발매, 희망소비자가격：44,800원

■ PS Vita 『FINAL FANTASY X　HD Remaster 한글판』
PS Vita 『FINAL FANTASY X-2　HD Remaster 한글판』
2014년 2월 27일 발매,　희망소비자가격：39,800원

■ 초회 한정 특전：PS3™, PS Vita 초회판에는 PS3™ 소프트웨어「LIGHTNING RETURNS: FINAL FANTASY XIII」게임 내에서 주인공 라이트닝이 착용할 수 있는「FINAL FANTASY X」의 유우나 의상 세트 「스피라의 소환사」(웨어, 지팡이, 방패)가 입수 가능한 아이템 코드로 동봉됩니다.

■ PS Vita 『FINAL FANTASY X/X-2 HD Remaster 한글판』 RESOLUTION BOX
  2014년 2월 27일 발매, 희망소비자가격：318,000원
　동봉내용：PlayStation®Vita 2000 시리즈　※ 오리지널 디자인 본체
　　　　　　PlayStation®Vita 전용 소프트웨어『FINAL FANTASY X HD Remaster』×1
PlayStation®Vita 전용 소프트웨어『FINAL FANTASY X-2 HD Remaster』×1

■ 예약판매 정보
- 예약판매 기간: 2/14~2/23
- 판매처: PlayStation®파트너샵, 게임전문 온라인 쇼핑몰
- 예약특전: PSN 5000원권 바우처
      
< 게임전문 온라인 쇼핑몰 >
에이티 게임  http://www.atgame.kr
게임몰      http://www.gamemol.co.kr
게임투바이  http://www.game2buy.co.kr
동서게임    http://www.dsgame.co.kr
티티게임    http://www.ttgame.kr
한우리      http://www.gamewoori.com
워프        http://www.gamezo.com
GS아이     http://www.webgamemall.com
게임박스    http://www.igamebox.co.kr

■ PSNSM 구매자 한정 특전
- 대상: 2월27일부터 3월12일까지PS Store를 통해 구매하는 고객
- 특전: 「LIGHTNING RETURNS: FINAL FANTASY XIII」 유우나 의상 세트「스피라의 소환사」PS3™ 전용 커스텀 테마