아크시스템웍스 아시아지점 액션 RPG '크라이마키나' 한국어 번역판 정식 출시

등록일 2023년07월27일 15시59분 트위터로 보내기

 

아크시스템웍스 아시아지점은 주식회사 FURYU의 신작 액션 RPG, Nintendo Switch, PlayStation5, PlayStation4 플랫폼 소프트 '크라이마키나' 한국어 번역판이 27일 출시됐다. 또한 출시를 기념하여 개최되는 유저 이벤트 정보와 '크라이마키나' 한국어판의 3rd 트레일러를 공개했다.

 

'크라이마키나'는 주식회사 FURYU가 새롭게 선보이는 완전 신작 오리지널 게임 소프트로, 인류가 멸망한 미래를 배경으로 하여 기계 소녀들이 '진짜 인간'이 되는 것을 목표로 싸우는 액션 RPG이다. 3명의 플레이어블 캐릭터를 스테이지마다 교체하면서 싸워 나가는 배틀 파트에서는 거침없는 강렬한 액션과 핵 앤 슬래시로, 게임에서 수집할 수 있는 '권속기'라는 명칭의 병장을 이용한 전략적인 공방을 즐길 수 있다.

 

아크시스템웍스 아시아지점의 한국어화를 거쳐, 금일 일본판과 동시에 국내 정식 출시된 '크라이마키나'는 Nintendo Switch, PlayStation5, PlayStation4 플랫폼에서 패키지 & 다운로드 사양으로 만나볼 수 있다.

 

※ PlayStation4판의 경우, 패키지 & 다운로드판 모두 PlayStation5판 무료 업그레이드를 지원합니다.

 


 

'크라이마키나' 한국어판 출시 기념 이벤트
'크라이마키나' 한국어판의 출시를 기념하여, 자신의 SNS에 패키지 구매 인증샷 또는 게임 플레이 스크린샷을 업로드하여 참여하면, 추첨을 통해 '크라이마키나 특제 족자포스터'를 증정하는 이벤트가 오늘부터 실시된다. 이벤트에 대한 자세한 내용은 다음과 같다.

 

● 이벤트 응모 기간: 2023년 7월 27일 (목) ~ 2023년 8월 20일 (일)

● 이벤트 사은품: 크라이마키나 특제 족자포스터 (총 5명 추첨 증정)

● 이벤트 참여 방법: 
'크라이마키나' 한국어 패키지판의 구매 인증샷 혹은 게임 플레이 스크린샷을 촬영한 후, 아래의 방법 중 하나를 골라 이벤트 참여

 

- 아크시스템웍스 아시아지점 공식 블로그 이벤트 참여 게시글에 전체 공개 댓글로 업로드
- 아크시스템웍스 아시아지점 공식 페이스북 이벤트 안내 게시글에 해시태그 '#크라이마키나' '#이벤트'를 기입하여 댓글 작성
- 트위터에 해시태그 '#크라이마키나' '#이벤트'를 기입하여 트윗 업로드

 

※ 트위터로 이벤트에 참여할 경우에는 당첨 연락을 위해 아크시스템웍스 아시아지점 트위터 계정을 반드시 팔로우

● 당첨자 발표: 2023년 8월 23일 (수) 아크시스템웍스 아시아지점 블로그를 통해 발표 예정

 


 

'크라이마키나' 한국어판 패키지판 구성품 소개

『크라이마키나 스틸북 + OST 에디션』 구성품
- 한국어판 게임 본편
- 아시아 한정 오리지널 스틸북
- 스페셜 사운드트랙 앨범 CD※ (『크라이마키나 디지털 가사집』 동봉)


※ 수록곡 리스트
· 주제곡, 삽입곡, BGM
· ASMR 에노아의 참 잘했어요


· ASMR 애프터 스토리 모형정원의 한때

※ 『크라이마키나 스틸북 + OST 에디션』은 한정 수량인 관계로 조기 소진될 수 있습니다.
※ 『스페셜 사운드트랙 앨범 CD』에 게임 내 일부 악곡이 수록되어 있습니다.
※ 『크라이마키나 디지털 가사집』은 스페셜 사운드트랙 앨범 CD에 인쇄된 QR코드로 제공됩니다.
※ 해당 이미지는 샘플이며, 디자인은 추후 변경될 수 있습니다.

 


 

'크라이마키나' 한국어 다운로드판 구성품 소개

『크라이마키나 참 잘했어요 에디션』 구성품
- 한국어판 게임 본편
- 웨딩 드레스 코스튬 세트 (레벤, 미코토, 아미)
- 밀리터리 코스튬 세트 (레벤, 미코토, 아미)

 


 

『크라이마키나 얼티밋 참 잘했어요 에디션』 구성품
- 한국어판 게임 본편
- 웨딩 드레스 코스튬 세트 (레벤, 미코토, 아미)
- 밀리터리 코스튬 세트 (레벤, 미코토, 아미)
- 크라이마키나 디지털 아트북 (80페이지)

 

※ DLC 『웨딩 드레스 코스튬 세트』 및 『밀리터리 코스튬 세트』는 단품으로 별도 구매하실 수 있습니다.
※ 해당 이미지는 샘플이며, 디자인은 추후 변경될 수 있습니다.

 


 

『사모예드!? 코스튬』 기간 한정 무료 DLC 배포 안내
'크라이마키나' 한국어판의 조기 구입 특전 『사모예드!? 코스튬』 (레벤, 미코토, 아미)을 2023년 8월 17일 (목)까지 PlayStation Store 및 닌텐도 e숍에서 기간 한정으로 무료 다운로드 받을 수 있다.

 

※ 조기 구입 특전 『사모예드!? 코스튬』은 2023년 8월 17일 (목)까지 각 플랫폼 스토어에서 무료로 다운로드 받으실 수 있습니다.

 


 

Nintendo Switch '크라이마키나' 한국어판 조기 구입 특전 『의체 특수 컬러 그린(레벤)』 기간 한정 무료 DLC 배포 안내
Nintendo Switch™ '크라이마키나' 한국어판의 조기 구입 특전 『의체 특수 컬러 그린(레벤)』 을 2023년 8월 17일 (목)까지 닌텐도 e숍에서 기간 한정으로 무료 다운로드 받을 수 있다.

 

※ 조기 구입 특전 『의체 특수 컬러 그린(레벤)』은 2023년 8월 17일까지 닌텐도 e숍에서 무료로 받으실 수 있습니다.

 


 

'크라이마키나' 공식 4컷 만화 연재 중
모형정원의 보육원 선생님이 된 에노아가 레벤 일행을 '진짜 인간'으로 만들기 위한 에피소드를 코믹하게 그리는 '크라이마키나'의 공식 4컷 만화가 아크시스템웍스 아시아지점 공식 블로그를 통해 연재 중이다.

 


 

'크라이마키나' 캐릭터 소개 공개 중
아크시스템웍스 아시아지점의 공식 블로그 및 SNS를 통해 '크라이마키나'에 등장하는 16 캐릭터들에 대한 소개 코너가 공개 중이다.

 


 

'크라이마키나' 게임 소개

- 스토리 소개
기병(奇病)이 만연한 현대.


병으로 죽음의 늪에 빠진 소녀 '레벤 디스텔'에게 누군가 말했다.

 

“넌 선택받았어.”

 

그리고 찾아오는 죽음. 그러나 레벤은 다시 눈을 뜬다. 인류 멸망 후의 미래. 레벤을 깨운 것은 '에노아'라는 이름의 기계 소녀. 그곳은 '에덴'이라고 불리는 거대 구조체였다.


에덴에서는 기계들이 인류 재생을 목적으로 『진짜 인간』을 창조하기 위해 가동하고 있었다.

 

레벤은 에노아의 인도에 따라 『진짜 인간』이 되기 위한 싸움에 휘말려든다.

 

- 기계 소녀들이 자아내는 '사랑'의 이야기
만들어진 '가족'으로서 함께 살아남겠다고 맹세한 레벤과 에노아, 미코토와 아미. 소녀들의 심정을 정성스레 그린 이번 작품에서, 덧없지만 강렬한 이야기를 만끽할 수 있다.

 

- 싸움의 무대 '에덴'과 휴식 거점 '모형정원'
플레이어는 싸움의 무대가 되는 '에덴'과 휴식의 거점이 되는 '모형정원', 두 세계를 오가며 이야기를 진행하게 된다. '에덴'에서는 적과의 막힘없는 액션과 카타르시스를 느낄 수 있는 전투를 즐길 수 있을 뿐만 아니라, 미지의 시설과 미지의 적, 미지의 아이템 등 미지의 것들을 탐색하고 발견하는 낭만을 맛볼 수 있다. 또한 '모형정원'에서는 캐릭터를 강화할 수 있으며, 다과회라 불리는 캐릭터 간 일상 회화와 수집한 읽을 거리, 음악을 감상할 수 있다.

 

- 거침없는 액션 & 카타르시스가 느껴지는 전투
에덴에서는 3명의 플레이어블 캐릭터를 스테이지마다 교체하면서 싸울 수 있다. 전투 시에는 근접 공격과 원거리 공격을 바꿔 나가면서 콤보 공격을 이어갈 수 있으며, '저스트 회피'와 '카운터'를 활용하여 적의 공격을 받아 치는 카타르시스를 느낄 수 있다.
 

- 전략의 핵심이 되는 병장 '권속기'
적을 물리치면, 캐릭터의 등 뒤에 떠다니는 병장, '권속기'를 수집할 수 있다. 서로 다른 외관과 성능을 가진 70종류 이상의 권속기를 좌우로 조합하여 변경할 수 있을 뿐만 아니라, '사장(思装)'이라고 불리는 강화 아이템을 통해 스킬이나 스테이터스를 조정할 수 있게 되어, 자신이 구상한 전략에 맞게 권속기를 커스터마이즈할 수 있다.

 


























관련뉴스 - 관련뉴스가 없습니다.
 

가장 많이 본 뉴스

취재기사 기획/특집 게임정보

화제의동영상